Dostaliśmy zgodę na realizację projektu Comenius! To radość i jednocześnie duża odpowiedzialność. Chcemy, by nasze działania były atrakcyjne przede wszystkim dla uczniów - dla młodzieży ze Strzelna oraz z Atelli i Besni. Nie jest to pierwszy projekt realizowany w naszej szkole, ale po raz pierwszy dostaliśmy dwadzieścia tysięcy euro. Z jednej strony to dużo, a z drugiej... trzeba dojechać do Turcji i Włoch. Bilety zapewne będą bardzo drogie. Jednak nie czas się martwić Trzeba działać!
Zebraliśmy się sierpniowe popołudnie: Anna Solczyńska (koordynator), Mirosława Walicka, Tadeusz Twarużek i Stanisław Lewandowski. We czworo zapoznaliśmy się z podstawowymi założeniami projektu i ustaliliśmy zakres obowiązków. Nakreśliliśmy także szkic działań na najbliższe miesiące. Ustaliliśmy, że w projekcie wezmą udział uczniowie klas drugich. Ogrom pracy, ale i przyjemności!
August 21st 2013
We have received the agreement for the Comenius project realization! It is a real pleasure but a great responsibility at the same time. We would like our actions to be appealing first of all tour dear students – the pupils from Strzelno, Atella and Besni. It is not the first project that our school is taking part in, but it is our first time that we have received 20. 000 Eur. On the one hand it is a great amount of money, but on the other hand … we need to arrive at Turkey and Italy. The tickets are probably going to be very expensive but it is not the right moment for the worries. We need to act!
We gathered in some nice afternoon in August: Anna Solczyńska (the coordinator), Mirosława Walicka, Tadeusz Twarużeki Stanisław Lewandowski. “The great four” got to know with the main ideas of the project and we established the scope of duties. We arranged also the activities for the next months. We agreed that the second classes of our Junior High are going to take part in the project. There is going to be a huge amount of work and pleasure as well!